تبليغاتX
يك اهري و اتفاقات ساده
 

نشسته بودم و تعداد انگشتهایم را فیمابین غم و شادی تقسیم میکردم  که چشمک نارنجي رنگ جی میل ام در آن پائین ترین های دسکتاپم مرا واداشت که برگردان ! زیبای شعر " آوار درون " فریدون مشیری را از استاد گرانقدرم یوسف چرچی عزیز دریافت کنم و حیفم آمد که لذت احساس آنرا به تنهایی مزمزه کنم . براي همين هم ضمن سپاس از ايشان متن فارسي و ترجمه شده اش را برايتان به يادگار در اين پست ميآورم . ضمنن همچنانکه مستحضرید بنده اوقات فراغت خود را فعلن و تا اطلاع ثانوي در باغچه M.S @ ام . اس  به سرخوشي و ميمنت ميگذرانم عنقريب ثَمَرَش را برايتان خواهم چيد . كميابي و كم كاري ام را در اينجا به حساب كار و بار روزانه هم ميتوانيد بگذاريد . لازم به توضيح ميباشد كه : ايرادات كپي پيست از حقير ميباشد دليلش را هم نفهميدم كه چرا نقطه و يا علامت ! و يا علامت سوال و حتا اين دوتا خط  "-- " سرجايشان واقع نشدند . بازهم طبق معمول ، بگذاريم و بگذريم !

آوار درون

کسی باور خواهد کرد

- اما من به چشم خویش میبینم

که مردی پیش چشم خلق بی فریاد میمیرد

نه بیمار است،

نه بردار است،

نه در قلبش فروتابیده شمیشیری،

نه تاپر در میان سینه اش تیری

کسی را نیست بر این مرگ بیفریاد تدبیری.

لبش خندان و دستش گرم،

نگاهش شاد،

تو پنداری که دارد خاطری از هر چه غم آزاد،

- اما من به چشم خویش میبینم

به آن تندی، که آتش میدواند شعله در نیزار،

به آن تلخی، که میسوزد تن آئینه در زنگار،

دارد از درون خویش میپوسد!

بسان قلعهای فرسوده

- کز طاق و رواقش خشت میبارد،

فرو میپاشد از هم،

در سکوت مرگ،

بی فریاد!

چنین مرگی که دارد یاد؟

کسی آیا نشان از آن تواند داد؟

نمیدانم،

که این پیچیده با سرسام این آوار،

چه میبیند در این جانهای تنگ و تار،

چه میبیند در این دلهای ناهموار،

چه میبیند درین شبهای وحشتبار،

نمیدانم.

ببینیدش

لبش خندان و دستش گرم

نگاهش شاد

نمیبیند کسی اما ملالش را

چو شمع تندسوز اشک تا گردن، زوالش را

فرو پژمردن باغ دلاویز خیالش را

صدای خشک سر بر خاک سودنهای بالش را

کسی باور نخواهد کرد.

 

Inner Collapse

No one will believe it

-- but I see with my eyes,

that standing among us

a man is dying without a cry.

he’s not ill or awaiting the gallows

unwounded by sword unpierced by arrows

no one can explain this death without a cry.

his lips are laughing, his hands are warm,

his countenance is happy and

you imagine his memories are free from sorrows.

--But, my eyes see a flame

as it sweeps across an open field

the rusty streak creeping

over a peeling mirror’s face

so his body is decaying form within

like an old mud fortress

from whose cracking towers and arches

bricks fall too the ground

He’s craving in

in the silence of death,

and without a cry.

Who can conceive of such a death?

Is there someone who can explain it to us?

I don’t know.

In the dizziness of this man’s inner collapse,

What he sees in these, our small dark souls,

What he sees in these, our unfeeling hearts,

What things he sees in these dreadful nights.

I don’t know.

Look!

his lips are laughing, his hands are warm

his countenance happy and

No one sees his sorrow,

Like waxen tears welling up round

The neck of a waning candle,

Like dry flowers losing their petals

He’s lost in his thoughts.

The dull sound of a bird striking

Its wings on the ground

No one will believe it.

+ نوشته شده در  86/09/28ساعت   توسط صادق اهري  | 

 

میخواهم آب شوم

در گستره افق

آنجا که دریا به آخر میرسد

و آسمان آغاز میشود

+ نوشته شده در  86/08/15ساعت   توسط صادق اهري 

 

همه چیزی به " تمنا " نشسته است

 

+ نوشته شده در  86/08/12ساعت   توسط صادق اهري 

 
 
داشتم اینجا رو میخواندم که به اطلاعات نسبتن بیشتری در مورد بیماری " ام اس " رسیدم . گفتم شاید مطالب را در وبلاگم هم بیاورم  روزی روزگاری به درد کسی بخورد . عكس را از اينجا با عنوان "ام اس" خبر نميكند به همراه اطلاعات ديگري از همين بيماري گرفته ام . مطئنن داروهايي كه در اين سايت معرفي شده را حتمن بايد پزشك متخصص مغز و اعصاب تجويز كند . اينجا فقط براي آشنايي بيشتر و اطلاع رساني اينكار انجام پذيرفته . سلامت باشيد .
 
بيماري ام اس

بيماري ام.اس (موليتپل اسكلروزيس) يكي از شايعترين بيماريهاي سيستم اعصاب مركزي (مغز و نخاع) مي باشد. اين بيماري در اثر تخريب غلاف ميلين ايجاد مي شود. ميلين غلافي است كه فيبرهاي عصبي را احاطه مي كند و در انتقال سريع امواج عصبي نقش بسيار مهمي دارد.
در حالت طبيعي با وجود اين غلاف امواج عصبي سريع منتقل شده و حركات موزون و هماهنگ بدن حاصل ميشود.
در بيماري ام.اس اين غلاف عصبي تخريب مي شود. بدين ترتيب امواج عصبي از مغز به خوبي منتقل نمي شود و علايم مختلف بيماري ام.اس ظاهر مي شود.
در مناطقي كه ميلين تخريب شده است پلاك هايي ظاهر مي شود.
چه كساني به بيماري ام.اس مبتلا مي شوند؟
خانمها بيشتر از آقايان در معرض اين بيماري هستند به طوريكه نسبت ابتلا زنان به مردان به ميزان ۳ به ۲ مي باشد. بيماري ام.اس بيماري افراد جوان است به طوريكه متوسط شروع بيماري بين ۳۳-۲۹ سالگي است. از طرفي ممكن است اين بيماري افراد را از ۱۰ تا ۵۹ سالگي درگير كند.
نکات سريع
- بيماري ام اس يک بيماري پيش رونده سيستم عصبي است که هنوز درمان قطعي براي آن پيدا نشده است.
- حدود ۵/۲ ميليون نفر بيمار مبتلا به ام اس در سراسر جهان وجود دارد.
- زنان بيشتر از مردان گرفتار مي شوند.
- بيماري ام اس شايعترين بيماري سيستم اعصاب مرکزي در افراد جوان است.
- چهار نوع بيماري ام اس وجود دارد : خوش خيم ، بدخيم ، عودکننده –فروکش کننده ، پيش رونده ، پيش رونده اوليه.
- در بيماري ام اس ميلين احاطه کننده فيبرهاي عصبي تخريب مي شود.
- با اينکه علت دقيق بيماري ام اس نامشخص است اما محتمل ترين علت آن تخريب غلاف ميلين در اثر يک فرآيند التهابي خودايمني است .
- بيماري ام اس يک بيماري ارثي نمي باشد اما نقش ژنتيک در آن بخوبي شناخته شده است.
- بيماري عصبي ام اس مسري نمي باشد.
- بيماران مبتلا معمولا در سنين ۲۰ تا ۴۰ سالگي تشخيص داده مي شوند .
- به ندرت اين بيماري در افراد زير ۱۲ سال و بالاي ۵۵ سال ديده مي شود.
- بيماران مبتلا ، علايم بسيار متفاوتي دارند.
- هيچ درمان قطعي براي اين بيماري وجود ندارد اما درمانهاي موجود در تغيير روند بيماري مؤثر هستند.
علت بيماري ام.اس
علت دقيق اين بيماري هنوز شناخته نشده است. مطالعات وسيعي در اين زمينه در سراسر دنيا در حال انجام است.
تخريب غلاف ميلين احتمالاٌ در اثر پاسخ غير طبيعي سيستم ايمني بدن مي باشد. علت اين عملكرد غير طبيعي سيستم ايمني هنوز به خوبي شناخته نشده است. احتمالاًٌ چندين عامل مختلف در اين روند دخالت دارد كه عبارتند از : عفونت ، ژنتيك ، استرس ، نقص ايمني و عوامل محيطي.
انواع بيماري ام.اس
سير بيماري ام.اس غير قابل پيش بيني است. برخي از بيماران سير خوش خيمي دارند ، در حاليكه برخي از بيماران ديگر سير سريعاٌ پيش رونده دارند كه منجر به ناتواني آنها مي شود. اكثر بيماران مبتلا به ام.اس در بين اين دو طيف قرار دارند. با اينكه بيماران مختلف علايم بسيار متفاوتي دارند اما به طور كلي با توجه به سير بيماري ، اين بيماري چهار نوع مختلف دارد :
۱- ام.اس پيش رونده –فروكش كننده :
در اين نوع ام.اس ، حمله هاي غير قابل پيش بيني ظاهر مي شوند. حملات ممكن است به صورت ظاهر شدن علايم جديد يا تشديد علايم قبلي باشد.طول مدت حملات متغير است. (روزها يا ماهها) و بهبودي كامل يا نسبي ديده مي شود. بعد از اين حملات بيماري به مدت چندين ماه يا چندين سال خاموش است.
۲- ام.اس خوش خيم :
در اين نوع ام.اس ، يك يا دوحمله با بهبودي كامل ديده مي شود.باگذشت زمان در اين نوع ام.اس سير پيش رونده يا ناتواني دائمي ديده نمي شود. بيماري ام.اس زماني در اين دسته قرار مي گيرد كه بيمار بعد از ۱۰ تا ۱۵ سال از حمله اول ، ناتواني بسيار اندكي داشته باشد. با توجه به حملات اوليه، ممكن است اين نوع ام.اس ابتدا در دسته عود كننده – فروكش كننده قرارگيرد.
۳- ام.اس پيش رونده ثانويه :
در برخي از بيماران مبتلا به نوع عود كننده – فروكش كننده ، احتمال ايجاد ناتواني پيش رونده وجود دارد. ناتواني اغلب به دنبال حملات رخ مي دهد.
۴- ام.اس پيش رونده اوليه :
در اين نوع ام.اس حملات واضحي وجود ندارد. بيماري به تدريج شروع شده و به آرامي پيشرفت مي كند.
علايم بيماري ام.اس
علايم بيماري ام.اس بسيار متغير است. اين علايم بسته به اينكه چه منطقه اي از سيستم اعصاب مركزي گرفتار شده ، متفاوت است. الگوي بيماري ام.اس از هر فردي به فرد ديگري متفاوت است. اين علايم حتي در يك فرد خاص در طول سير بيماري تغيير مي كند.
علايم شايع اين بيماري شامل :
۱- اختلالات بينايي : تاري ديد ، دو بيني ، اپتيك نوريت ، حركات غير ارادي و سريع چشم و به ندرت از دست دادن كامل بينايي.
۲- اختلالات تعادل : لرزش ، عدم تعادل در راه رفتن ، سرگيجه ، ضعف و كرختي اندامها ، اختلال در انجام حركات موزون.
۳- سفتي عضلات
۴- اختلالات حسي : گزگز و مور مور ، احساس سوزش ،بي حسي و درد.
۵- اختلالات تكلم : صحبت كردن آهسته ، تغيير حالت تكلم ، كشيدن كلمات و اختلال بلع .
۶- خستگي
۷- مشكلات مثانه و اختلال در اجابت مزاج:
- اختلالات مثانه شامل : تكرر ادرار ، فوريت در ادرار كردن، دفع ناقص مثانه يا دفع غير ارادي.
- اختلالات اجابت مزاج شامل : يبوست و به ندرت بي اختياري.
۸- مشكلات جنسي : ناباروري ، كم شدن ميل جنسي.
۹- حساسيت به گرما : گرما در بسياري از موارد باعث تشديد علايم مي شود.
۱۰- اختلالات شناختي : اختلال در حافظه كوتاه مدت ، اختلال در تمركز و قدرت تصميم گيري.
بايد توجه داشت كه برخي از اين علايم واضح هستند ولي برخي ديگر از علايم مثل خستگي ، اختلالات حافظه و تمركز براي اطرافيان آشكار و قابل درك نمي باشد
سير بيماري ام.اس
سير بيماري در افراد مختلف متفاوت است . بايد توجه داشت كه درصد بالايي از بيماران مبتلا به ام.اس زندگي كاملاٌ طبيعي را دنبال مي كنند
تشخيص بيماري ام.اس
در حال حاضر ام . آر . آي دقيق ترين روش براي تشخيص بيماري ام.اس مي باشد. بايد توجه داشت كه ساير بيماريها هم مي توانند علايم بيماري ام.اس را تقليد كنند.
هيچ تست آزمايشگاهي، علامت يا يافته كلينيكي واحدي براي تشخيص بيماري ام.اس وجود ندارد.
درمانهاي موجود براي بيماران مبتلاء به ام . اس
بااينكه درمان قطعي براي بيماري ام . اس وجود ندارد ، اما برخي داروها جهت بهبود علايم و سير بيماري شناخته شده است :

داروهايي كه سير بيماري را تغيير مي دهند :
Glatiramer acetate ( Copaxone s® )
Interferon beta-1a ( Avonex ® )
Interferon beta-1a ( Rebif ® )
Interferon beta-1b ( Betaseron ® or Betaferon ® )
Mitoxantrone ( Novantrone ® )
داروهايي كه جهت بهبود حملات حاد بيماري استفاده مي شود :
Dexamethasone ( Decadron ® )
Methylprednisolone ( Depo-Medrol ® )
Prednisone ( Deltasone ® )

درمانهاي علامتي بيماري :

گرفتگي عضلات :
Baclofen ( Lioresal ® )
Clonazepam ( Klonopin ® or Rivotril ® )
Dantrolene ( Dantrium ® )
Diazepam ( Valium ® )
Gabapentin ( Neurontin ® )
Tizanidine ( Zanaflex ® )
لرزش :
Clonazepam ( Klonopin ® or Rivotril ® )
Isoniazid ( Laniazid ® )
خستگي :
Amantadine
Fluoxetine ( Prozac ® )
Modafinil ( Provigil ® )
Pemoline ( Cylert ® )
اختلالات عملكرد مثانه :
Ciprofloxacin ( Cipro ® )
Desmopressin ( DDAVP Nasal Spray ® )
Imipramine ( Tofranil ® )
Methenamine ( Hiprex , Mandelamine ® )
Nitrofurantoin ( Macrodantin ® )
Oxybutynin ( Ditropan ® )
Oxybutynin : extended release formula ( Ditropan ® )
Phenazopyridine ( Pyridium ® )
Propantheline bromide ( Pro-Banthine ® )
Sulfamethoxazole ( Bactrim® or Septra ® )
Tolterodine ( Detrol ® )
اختلالات عملكرد روده :
Bisacodyl ( Dulcolax ® )
Docusate ( Colace ® )
Docusate mini enema ( Therevac Plus ® )
Glycerin ( Sani-Supp supository ® )
Magnesium hydroxide ( Phillips Milk of Magnesia ® )
Mineral oil
Psyllium hydrophilic mucilloid1 ( Metamucil ® )
Sodium phosphate ( Fleet Enema ® )
اختلالات جنسي :
Alprostadil ( Prostin VR ® )
Alprostadil ( MUSE ® )
Papaverine
Sildenafil ( Viagra ® )
درد :
Amitriptyline ( Elavil ® )
Carbamazepine ( Tegretol ® )
Clonazepam ( Klonopin® or Rivotril ® )
Gabapentin ( Neurontin ® )
Imipramine ( Tofranil ® )
Nortriptyline ( Pamelor® or Aventyl ® )
Phenytoin ( Dilantin ® )
اختلالات روحي ، رواني و شناختي :
Bupropion ( Wellbutrin ® )
Fluoxetine ( Prozac ® )
Paroxetine ( Paxil ® )
Sertraline ( Zoloft ® )
Venlafaxine ( Effexor ® )
سرگيجه :
Meclizine ( Antivert ® or Bonamin ® )
حساسيت به گرما و خارش متناوب :
Hydroxyzine ( Atarax ® )
تهوع و استفراغ :
Meclizine ( Antivert ® or Bonamine ® )
__________________
چه كسي با خود برده ذره اي از مال دنيا را
چه كسي پيمان بسته كه ببينه صبح فردا را
 
منبع
 
+ نوشته شده در  86/06/29ساعت   توسط صادق اهري  | 

وبلاگهای اهری:

 فراري/ كافه قنادي عمو ناصر/ اهر و نوستالوژي من / همه جای ایران سرای من است / قارانقوش / تلواسه / دنياي ماوي / شما به دنبال چه ميگرديد؟ / هستي ميان دو نيستي / بي داد/ بي ستون/ زندگاني/ آيلا/ هر چه ميخواهد دل تنگت بگو/ سرد ناله/ اهر ارسباران/ يك دانشجوي دانشگاه فعلن آزاد/ آصف قهرمان كوچولوي اسكيت/ ياشيل نت/ اينجا اهر نقطه.../ بزرگترين دهكده آموزشي و تفريحي / اهرلي/ زندگي صحنه يكتاي هنرمندي ماست/ ادبستان ارسباران / نسیم ارس /

 

+ نوشته شده در  82/01/01ساعت   توسط صادق اهري  | 



یارالییام دَیمَ دَیمَ دَیمَ دَیمَ

 
Blog Flux Pinger - reliable ping service.
Who links to me?